-
1 prendre un jeton
арго(prendre [или se payer, se taper] un jeton (de mat', mate, de voyeur))подглядывать (в глазок); развлекаться, получать удовольствие (подглядывая за кем-либо любовную сцену) -
2 prendre un jeton
гл.общ. получить удар -
3 jeton
m1) жетонjeton de présence — жетон для получения вознаграждения за присутствие на заседании••vieux jeton — старый хрыч2) прост. нескромный взглядse payer un jeton, prendre un jeton арго — подглядывать любовную сцену; развлекатьсяprendre un jeton — получить удар5)avoir les jetons прост. — дрейфить -
4 jeton
m -
5 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m -
6 payer
vse payer les gants de... — см. se donner les gants de...
se payer le luxe de... — см. se donner le luxe de...
payer de tête — см. agir de tête
- ça paye -
7 taper
v- ça tape -
8 filer
v -
9 vieux
1. adj m, = vieil; f - vieillevieilles amours et vieux tisons s'allument en toutes saisons — см. on revient toujours à ses premières amours
un vieux matois — см. un fin matois
vieux renard — см. fin renard
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
vieux ticket — см. drôle de ticket
2. m; f - vieillevieux tromblon — см. tromblon
contes de vieille — см. conte bleu
См. также в других словарях:
jeton — [ ʒ(ə)tɔ̃ ] n. m. • 1317; de jeter, au sens anc. de « calculer » 1 ♦ Pièce plate et ordinairement ronde, autrefois utilisée pour calculer, représentant, de nos jours, une certaine valeur ou un numéro d ordre. Jeton d ivoire, de métal. Jetons… … Encyclopédie Universelle
jeton — n.m. Coup : Prendre un jeton. / Avoir les jetons, avoir peur. / Faux jeton, hypocrite. / Vieux jeton, vieillard. / Prendre un jeton, ou un jeton de mate, assister, volontairement ou non, à une scène érotique, mater, se rincer l œil … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Jeton britannique — Un jeton (token en anglais) était une pièce non officielle utilisée comme succédané de monnaie officielle, lorsqu une quantité insuffisante de pièces d argent et de cuivre de faible valeur étaient émises pour l usage courant par la Royal Mint. C… … Wikipédia en Français
Endeavor (jeu) — Pour les articles homonymes, voir Endeavour. Endeavor jeu de société Plateau de jeu … Wikipédia en Français
mater — 1. mater [ mate ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1100; de 1. mat 1 ♦ Échecs Mettre (le roi) en échec de telle manière qu il ne puisse plus sortir de sa place sans être pris. Mater le roi avec le fou. Par ext. Mater son partenaire. Absolt Faire… … Encyclopédie Universelle
mâter — 1. mater [ mate ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1100; de 1. mat 1 ♦ Échecs Mettre (le roi) en échec de telle manière qu il ne puisse plus sortir de sa place sans être pris. Mater le roi avec le fou. Par ext. Mater son partenaire. Absolt Faire… … Encyclopédie Universelle
L'Or Des Dragons — jeu de société [[Fichier:|140px]] {{{licence}}} autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
L'Or des dragons — jeu de société {{{licence}}} Auteur Bruno Faidutti Illustrateur Emmanuel Roudier Éditeur Gamme Jeux Descartes Blue games Da … Wikipédia en Français
L'or des dragons — jeu de société [[Fichier:|140px]] {{{licence}}} autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
toton — (to ton) s. m. Espèce de dé à quatre faces, qui est percé d une cheville, et qu on fait tourner sur cette cheville ; les quatre faces sont marquées des lettres A, D, R, T : A, initiale du latin accipe, prends, fait prendre un jeton ; D, initiale… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ticket — n.m. Billet de 100 F. / Invite, appel : Faire un ticket. Avoir le ticket, plaire à quelqu un ; avoir une touche. Prendre un ticket, assister à un spectacle erotique, prendre un jeton … Dictionnaire du Français argotique et populaire